喜多郁代辞序(作者:诺艾尔)

Noelle 发布于 27 天前 预计阅读时间: 2 分钟


义编会八年仲春八日夜,时水曜日1。彭氏月读之时2大醉,缀文,初题之水调歌头·项脊轩静水记承天寺桃花源小石潭嗣同出师长恨蜀道难赤壁兰亭野望孔雀东南陈情长恨赤壁式微归去来兮辞,催人感发,俾众热忱,兴观群怨,无一不有。

余以文笔精妙,典语频出,欲辑纂成文。

黄昏之时,邻桌有善口活者赵氏,观毕兴起,评以句语。

筠郴亦意至高处,加注于原文,润色之,彭氏是以重题3,大作始成。

赵氏同余与彭氏交谈甚欢,又谈李氏密信之过往,在座各位,无一不涕下沾巾。赵氏因以戎言4赠语:「莫我叨乎!予无言以对。贤子无与士耽,但筑昳丽之邦也。」筠郴归而观之,声泪俱下,血肉模糊,溘然郁悒,藏其之作。

明日食时,齐氏观阅彭氏之余作,称其不过附庸风雅抄袭之辈。加之昨日筠郴之侘傺5,彭氏决以为凶兆,遂取余手中之文,并销毁之。

彭氏属之文,不过凡数百言,却致人人忧忳,实可叹者。

彭氏之原文并再题皆已散佚,余观此乃由喜之纷纷致郁情代之,遂再题曰喜多郁代辞序,冀世人鉴之。

注释

  1. 指2026年4月8日,水曜日(星期三)。
  2. 月读之时:晚读的时候。
  3. 重题:重拟标题。后文的「再题」也是此意。
  4. 戎言:指使用西方的语文。
  5. 侘傺:失志貌。